Close Menu
    Lo nuevo

    Sechura lanza programa “Punto de Apoyo” para fortalecer salud mental comunitaria

    13 julio, 2025

    Tiburón juvenil varado en playa de Yacila causa asombro entre bañistas | VIDEO

    13 julio, 2025

    Hernán Barcos: “Perdimos el Apertura por errores propios, debemos ser más contundentes”

    13 julio, 2025

    Tambogrande contará con nuevo estadio municipal tras aprobación de expediente técnico

    13 julio, 2025
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Trending
    • Sechura lanza programa “Punto de Apoyo” para fortalecer salud mental comunitaria
    • Tiburón juvenil varado en playa de Yacila causa asombro entre bañistas | VIDEO
    • Hernán Barcos: “Perdimos el Apertura por errores propios, debemos ser más contundentes”
    • Tambogrande contará con nuevo estadio municipal tras aprobación de expediente técnico
    • Dirección Regional de Educación de Piura sin asesor legal desde junio: trámites paralizados afectan a docentes
    • Chulucanas contará con moderno polideportivo para más de 7 mil vecinos
    • Universitario campeón del Torneo Apertura 2025: qué ganó con el título
    • PSG vs Chelsea: hora, canal y detalles de la final del Mundial de Clubes 2025
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Walac NoticiasWalac Noticias
    domingo, julio 13
    • Portada
    • Actualidad
    • Perú
    • Economía
    • Política
    • Tendencias
    • Deportes
    Walac NoticiasWalac Noticias
    Home»Cultura
    Cultura

    Doblan series y películas para la comunidad quechua

    Claudia Calderón Salazar31 julio, 2016Updated:31 julio, 2016
    Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn
    Síguenos
    X (Twitter) TikTok
    Fuente: Web Disney
    Comparte
    Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

    La iniciativa del Gobierno Regional de Cusco, Yachay Chaski, la cual intenta encontrar un espacio al idioma quechua en la era digital ha sido destacada por el diario español El País, en su edición digital.

    El proyecto Yachay Chaski conformado por un grupo de jóvenes está haciendo el doblaje de películas y series de renombre internacional, como El Chavo del 8, El Rey León, entre otras.

    Hipólito Suico, jefe de proyecto, comentó a corresponsales de Andina que la idea surgió de sus viajes a comunidades y escuchar a los niños que no había serie o películas en quechua, pues solo escuchaban traducciones al castellano.

    Únete al canal de WhatsApp

    En lo que va del año se han publicado cuatro clips traducidos al quechua, entre los ya mencionados está El Chavo del 8, El Rey León, Star Wars Episodio V y La Era de Hielo. La agrupación planea terminar el año con dieciséis ‘quechua clip’ como ellos los llaman, los cuales llevan más de 2 millones de hits en redes sociales y Youtube, en el canal del Gobierno Regional de Cusco.

    Yachay Chaski planea obtener derechos para poder doblar películas completas, además de poder contar con un presupuesto más concreto pues cuentan con el compromiso de Edwin Licona, gobernador regional de Cusco.

    Esta iniciativa cultural también se ha encargado de traducir el Himno Nacional del Perú por motivo de fiestas patrias, además se encargará de traducir el discurso presidencial de Pedro Pablo Kuczynski para toda la comunidad quechua hablante.

    Cusco Peliculas Perú Quechua Series Yachay Chaski
    Foto del avatar
    Claudia Calderón Salazar

    Seguir leyendo

    Donación de órganos y tejidos: una decisión que puede cambiar vidas

    8 julio, 2025

    Falleció el destacado periodista Miguel Humberto Aguirre

    30 junio, 2025

    Nueve universidades peruanas figuran en el QS World University Rankings 2026: ¿cuáles son?

    20 junio, 2025

    Perú avanza con la economía circular para crear más de 300,000 empleos verdes

    19 junio, 2025

    Artistas plasman la belleza de la Reserva Nacional de Illescas en lienzos por el bicentenario de Sechura

    18 junio, 2025

    ¿Cómo preparar una mochila de emergencia para enfrentar un sismo?

    15 junio, 2025
    Lás últimas

    Rector de la UNP José Ordinola recibe amenaza de muerte tras triunfo electoral

    11 julio, 2025

    Sullana: confirman por primera vez la presencia del jaguarundi en el Coto de Caza El Angolo

    9 julio, 2025

    Derrame de petróleo en Lobitos: Petroperú denuncia manipulación externa de la válvula del Pozo 383

    8 julio, 2025

    Ocho países culminan visitas técnicas para ejecutar megaproyectos Alto Piura y Poechos

    7 julio, 2025

    Ministro del Ambiente: Proyecto El Algarrobo garantiza disponibilidad hídrica en Tambogrande

    7 julio, 2025

    Fiscalía investiga el robo de equipos médicos valorizados en más de S/350 mil en el Hospital Santa Rosa

    5 julio, 2025
    Facebook X (Twitter) Pinterest Vimeo WhatsApp TikTok Instagram

    Noticias

    • Portada
    • Actualidad
    • Perú
    • Economía
    • Política
    • Tendencias
    • Deportes

    Contacto

    Escríbenos: [email protected] / [email protected]

    Teléfono: (+51) 982160600

    © 2025 Walac Noticias. Potenciado por Távara Digital.
    • Privacy Policy
    • Terms
    • Accessibility

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.